Hymns by Category

Praise Songs
 Praise to the Lord 
Alma Bendice al Señor

 All Creatures of Our God and King 
 Todo lo que ha creado Dios 
 
 God Himself Is With Us 
  Dios esta presente

 Praise, My Soul, the King of Heaven 
  Canta, canta alma mia

 O Worship the Lord 
 Da gloria al Señor 

 The Lord in Zion Reigneth 
 En Sion Jesús hoy reina 

 We Gather Together 
 Aquí reunidos 

 The God of Abraham Praise 
 Alaba al Dios de Abraham 

 Joyful, Joyful, We Adore Thee 
 Todos juntos reunidos 

 Let Us Praise the Name of the Lord 
  Alabemos al Señor

 My Maker and My King 
  Mi Creador, mi Rey

 Immortal, Invisible, God Only Wise 
 Al Dios invisible 

 Now the Joyful Bells A-Ringing 
 Ya repican las campanas 

 Rejoice, Ye Pure in Heart! 
  Dad gracias y hoy cantad

 Wake the Song 
 Con acentos de Alegría 

Come, let us join our cheerful songs
Venid, Con Cánticos Venid

O God, Our Strength, to Thee Our Song 
Oh Dios, Mi Soberano Rey

We Praise Thee O God
Loámoste, ¡Oh Dios!

Come Thou Almighty King
Oh Padre, Eterno Dios

 Praise Ye the Father 
 Load al Padre 

 Holy, Holy, Holy 
 Santo, Santo, Santo, Dios Omnipotente 

Holy, Holy (by Jimmy Owens)
Padre nuestro

Morning Songs
 Lord, In the Morning 
 Por la mañana 

 The Dawn of God's Dear Sabbath 
 En sombras de la tarde 

 When Morning Gilds the Skies 
  Del alba al despertar

 Morning Has Broken 
 Hoy amanece 

Evening Songs
 Softly Now the Light of Day 
Ya Por Fin la Luz Se Fue

 Savior, Breathe an Evening Blessing 
 Cristo, ya la noche cierra 

 Abide With Me 
 Señor Jesús, el día ya se fue  

 Day Is Dying in the West 
 Nuestro sol se pone ya 

 Now the Day Is Over 
 Guárdanos, oh Cristo

If I have wounded any soul today
Oh Dios, si he ofendido un corazón

Savior breathe an evening blessing
Cristo, ya la noche cierra

O'er the hill the sun is setting
Baja el sol

Opening of Worship
Jesus, thou everlasting King
Señor Jesús, Supremo Rey

The Church Has One Foundation
Tu Pueblo Jubiloso

Be Silent, Be Silent
Silencio silencio

Surely The Presence of The Lord is in This Place
Siento la presencia del Señor

Open our eyes Lord
Abre mis ojos

As we come to You in prayer
¡Oh, señor! al orar

In Moments Like These
En momentos así

Close of worship
God be with you
Dios os guarde

Hear our prayer oh Lord
Oye, oh Señor

Lord, At This Closing Hour [Tune: DENNIS (Nägeli)]
Despide hoy tu grey

Sentences and Responses
 Glory Be to the Father 
 Gloria sea al Padre 

 O Thou Who Hearest 
 ¡Oh, Dios, que oyes cada oración! 

 Spirit of the Living God 
 Llena mi ser 
 
 May God Be With You 
 Que Dios te guarde 

 Shalom 
 Shalom 

 God Be in My Head 
 Ven, Señor Jesús 

 Hear Our Prayer, O Lord 
 Oye, oh Señor 

 Dismiss Us, Lord, With Blessing 
 Despídenos con tu bendición 

 The Lord Is in His Holy Temple 
 Jehová está en su santo templo 

 Praise God, From Whom All Blessings 
 A Dios, el Padre celestial 

Grace, Love, and Fellowship
Gracia, amor y comunión

Dismiss us Lord
Despídenos con tu bendición

Savior again to thy dear name
Después, Señor

Tithes and Offerings
They Brought Their Gifts to Jesus
Traían En Silencio Presentes Al Señor

Bring ye all the tithes
Suenen Las Palabras

The Wise May Bring Their Learning
Los sabios dan su ciencia

Love of God
 Like a River Glorious 
  Cual la mar hermosa es la paz

 The Wonder of It All 
 Maravilloso Es (Que grandiosa es la puesta del sol)

 O Love That Wilt Not Let Me Go 
 Amor que no me dejarás 

God Loves Me Dearly
Mi Dios Me Ama

There's a wideness in God's mercy (Vail)
Grande Es El Amor Divino

The Love of God
¡Oh Amor De Dios!

God is so good
Tan bueno es Dios

For God so loved the world
De tal manera amó

Behold what manner of love
Mirad qué amor

Ring The Bells of Heaven
¡Suenen Dulces Himnos!

Majesty and Power of God
 Before Jehovah's Awful Throne 
 Cantad alegres al Señor 

 O Worship the King 
 Al Rey adorad  

 God the Omnipotent 
 Omnisapiente Dios

 How Great Thou Art 
 Señor, mi Dios 

 I Sing the Mighty Power of God 
 Yo canto el poder de Dios 

Our God Reigns
¡Nuestro Dios reina!

Great is the Lord
Grande es Jehová

He is exalted
Sea exaltado

Power of God in Nature
 This Is My Father's World 
 El mundo es de mi Dios 

 All Things Bright and Beautiful 
 Cada cosa hermosa 

 The Spacious Firmament 
 La creación 

 Can You Count the Stars? 
  ¿Sabes cuántos?

Faithfulness of God
God Will Take Care of You 
 Nunca desmayes 

 Great Is Thy Faithfulness 
Grande es Tu Fidelidad
Grande, Señor, es tu misericordia 

 Children of the Heavenly Father 
Nuestro Dios y Padre eterno

 O God, Our Help 
 Eterno Dios, mi Creador /Nuestra esperanza y protección

 My Shepherd Will Supply My Need 
  El Buen Pastor Me Cuidará

Grace and Mercy of God
 God Moves in a Mysterious Way 
  Oh Dios Eterno

 Amazing Grace 
 Sublime gracia 

 Marvelous Grace 
 Maravillosa su gracia es 

 It Took a Miracle 
 Fue un milagro 

 There's a Wideness 
 Infinito amor de Cristo 
 Ni en la tierra 

Jesus Christ's Birth
The First Noel 
 La primera Navidad 

 Angels From the Realms of Glory 
 Angeles del Reino Eterno

 There's a Song in the Air 
 Cantan ángeles mil

 Go, Tell It On the Mountain 
 Ve, dilo en las montañas 

 Hark! the Herald Angels Sing 
 Se oye un canto en alta esfera 

 Away in a Manger 
 Allá en el pesebre 

 Joy to the World 
 ¡Al mundo paz! 

 Infant Holy, Infant Lowly 
  Niño Santo, Niño Humilde
   
 It Came Upon the Midnight Clear 
 A medianoche en Belén 
 
 O Come, All Ye Faithful 
 Venid, fieles todos 

 Now Is Born the Divine Christ Child 
  ¡Ha Nacido el Niño Rey! 
  
 O Little Town of Bethlehem 
 Oh, aldehuela de Belén 

 Good Christians, Now Rejoice 
 Cristianos, alegraos hoy 

 We Three Kings 
 Somos del oriente 
  
   Thou Didst Leave Thy Throne 
 ¡Oh! ven, te invito, Cristo 

 What Child Is This? 
 ¿Qué niño es este? 

 Angels We Have Heard on High 
 Angeles cantando están 

 Silent Night, Holy Night 
 Noche de paz 

Jesus Christ's life
 Tell Me the Story of Jesus 
  Dime la historia de Cristo Grábala en mi corazón

Who Is He in Yonder Stall
Es Jesús ¡Qué bella historia!

Sufferings and Death
 When I Survey the Wondrous Cross 
  Al Contemplar la Excelsa Cruz

 O Sacred Head Now Wounded 
 Cabeza sacrosanta 

 The Old Rugged Cross 
 En el monte Calvario 

 At the Cross (Alas! And Did My Savior Bleed)
 Perdido, fui a mi Jesús 

Nailed to the cross (There was One who was willing to die in my stead)
Hubo Uno Que Quiso

One day when heaven was filled with His praises
Un Día

Behold! behold the Lamb of God!
Ved Al Divino Salvador

Come, you disconsolate, where'er you languish
¡Dulces Momentos!

Lamb of God
Cordero de Dios

Resurrection and Ascension
 Look, You Saints! the Sight Is Glorious 
  Ved A Cristo

 Christ the Lord Is Risen Today 
 Cristo ha resucitado 

 Alleluia! Sing to Jesus! 
  ¡Aleluya! gloria a Cristo

 Thine Is the Glory 
  Tuya Es La Gloria

Low in the Grave He Lay (He Arose)
La Tumba Le Encerró

Christ has for sin atonement made (What a wonderful savior)
Jesús Por Mí Su Vida Dio

Jesus my Savior to Bethlehem came
Me Busca A mi

Love of Christ for us
 Does Jesus Care? 
 ¿Le importará a Jesús? 

 I Will Sing of Jesus' Love 
 Canto el gran amor 

 Jesus Paid It All 
 Me dice el Salvador 

 Jesus Is All the World to Me 
 Cristo es mi amante Salvador 

 I've Found a Friend 
 Un buen amigo tengo yo 

 All That Thrills My Soul 
  El placer de mi alma

 Jesus Loves Me 
 De su trono, mi Jesús 

 Love Divine 
 Dicha grande 
 
 O Shepherd Divine 
 Divino pastor 

 Showers of Blessing 
 Dios nos ha dado promesa 

 Tell Me the Old, Old Story 
 Dime la antigua historia 

 The King of Love My Shepherd Is 
  El Rey de Amor es mi Pastor

 And Can It Be? 
  ¡Cómo en su sangre pudo haber!

Is there anyone can help us (He's The One)
¿Hay Aquí Quién Nos Ayude?

Precious Promise God Hath Given
¡Oh Cuán Dulce Es La Promesa!

Dear to the Heart of the Shepherd
Ama El Pastor Sus Ovejas

There is a place I love to be
Hay Un Lugar Do Quiero Estar

There's an Eye that's watching over me
Hay Quien Vela

Though Your Sins Be as Scarlet
Aunque Sean Como Grana

God understands your sorrow
Dios Tu Tristeza Entiende

Oh the best Friend to have is Jesus
Cristo Es El Mejor Amigo

The Half Has Never Yet Been Told
Por Sobre El Goce Terrenal

There were ninety and nine
Abrigadas Y Salvas En El Redil

There's not a Friend (No, Not One)
Como Jesús No Hay Otro Amigo

Flee as a bird
Huye Cual Ave

Depth of mercy! can there be
Para Mí, Tan Pecador

The Lily of the Valley (I Have Found A Friend in Jesus)
En Cristo Hallo Amigo

Jesus loves even me
¡Cuánto Me Alegra!

The wonders of redeeming love
Las Maravillas Del Amor

Tell it to Jesus
Cuando Estés Cansado Y Abatido

No one ever cared for me like Jesus
Ningún otro me amó cual Cristo

Love, wonderful love
¡Oh, cuán grande amor!

O how He loves you and me
¡Cuánto nos ama Jesús!

Second Advent
 Christ Is Coming 
 ¡Cristo viene! Aquel día se acerca 

 Come, Thou Long Expected Jesus 
  Ven, Jesús muy esperado

 Gleams of the Golden Morning 
 Amanece ya la mañana de oro 

 Face to Face 
 En presencia estar de Cristo 

 It May Be at Morn 
 ¿Será al albor? 

 'Tis Almost Time for the Lord to Come 
 Tiempo es de que en gloria venga Cristo

 Jesus Is Coming Again 
 Siervos de Dios, la trompeta tocad 

 We Have This Hope 
 Una esperanza 

 When the Roll Is Called Up Yonder 
 Cuando suene la trompeta 

 Rejoice, the Lord Is King 
  Gozaos Cristo es Rey

What if it were today?
Viene Otra Vez Nuestro Salvador

Watchmen on the walls of Zion
Guarda, Dinos Si La Noche

 Hasten on, day eternal! (I Am Waiting [Belden])
El Amanecer Del Día

They come from the east to west
Jesús Pronto Volverá

 Only Waiting (I Am Waiting [Fillmore])
Yo Espero La Mañana

The Coming King is At The Door
El Rey Que Viene

Who are these in shining armor?
¿Quién En Deslumbrante Gloria?

have you heard the wondrous message?
¿Has Oído El Mensaje?

Sweet promise, I will come again
Promesa Dulce

We shall behold him
Veremos a Cristo

Never give up
Nunca te rindas

Redemption draweth nigh
Hace años escuché

Beyond the sunset
Aunque anochezca

Early Advent
 You Will See Your Lord A-Coming 
 Tú verás al Rey viniendo 

 How Far From Home? 
 ¿Muy lejos el hogar está? 

 How Sweet Are the Tidings 
 ¡Oh! cuán gratas las nuevas 

I'm a pilgrim, and I'm a stranger
 Voy al cielo 

 I'm But a Stranger Here 
 Soy peregrino aquí, al cielo voy

 Long Upon the Mountains 
Por montañas, muy cansado

Lo! An angel loud proclaiming
Los tres mensajes angélicos

Watchfulness
 In Times Like These 
  En estos tiempos necesitas

 Heir of the Kingdom 
 Hijo del reino 

 Look for the Waymarks 
 Mira los hitos 

 Watch, Ye Saints 
 Cristo viene, esto es cierto 

 We Know Not the Hour 
 ¡Vendrá el Señor! 

Love of Country
 Mine Eyes Have Seen the Glory 
 Contemplé la gloria 

I Vow To Thee My Country
Oh, mi patria, te prometo hoy

God Of Our Fathers
Señor Jehová, omnipotente Dios

Christ's kingdom
 Hark! Ten Thousand Harps and Voices 
 Por mil arpas

 Crown Him With Many Crowns 
 A Cristo coronad 

Glory and Praise
 All Hail the Power of Jesus' Name 
 Dad gloria al Cordero Rey 

 I Love Thee 
 Te quiero, te quiero 

 In the Cross of Christ I Glory 
 Dios de luz y Gloria Excelsa

 Fairest Lord Jesus 
Glorioso Cristo/Cristo, eres justo Rey 

 Jesus, the Very Thought of Thee 
 Cristo, si gozo al pecho da

 Jesus, Thou Joy of Loving Hearts 
Jesús, la dicha de mi ser

 More About Jesus 
 Más de Jesús 

 Worthy, Worthy Is the Lamb 
 Digno eres, oh Jesús

 O, How I Love Jesus 
 ¡Oh, cuánto amo a Cristo! 

 Praise Him! Praise Him! 
 ¡Alabadle! 

 O for a Thousand Tongues to Sing 
  Oh, que tuviera lenguas mil

 He Lives 
 Jesús resucitado 

 There's No Other Name Like Jesus 
 Cual Jesús no hay otro nombre 

 The Great Physician Now is Near 
 La tierna voz del Salvador 

 I Cannot Tell Why 
 No sé por qué 

The name of Jesus is so sweet
¡Tu Nombre Es Dulce, Buen Jesús!

Look, ye saints
Ved A Cristo

He Is So Precious to Me
Al Fin Conocí Más De Cerca A Jesús

Fresh from the throne of glory
Desde El Glorioso Trono

Glory to His Name (Down at the Cross)
Junto A La Cruz

I will sing for Jesus
A Cristo Doy Mi Canto

How sweet the name of Jesus sounds
¡Cuán Dulce El Nombre De Jesús!

O could I speak the matchless worth
¡Oh Si Pudiera Yo Contar!

Our Sweetest Song Of Gladness
En Este Bello Día

The sweetest name of all
Cristo, nombre dulce

There's something about that name
Cristo, Cristo, Cristo

Jesus is the sweetest name I know
Dulce, hermoso nombre es Jesús

Awake, ye saints
Venid, con cánticos venid

Jesus, name above all names
Cristo, nombre sublime

You are my all in all
Digno eres tú

Wonderful Jesus
Mi Salvador

Only Jesus
Solo Cristo

I Love you, Lord
A ti, Jesús

Majesty
¡Majestad!

Holy Spirit
 Baptize Us Anew 
 Bautízanos hoy 

 Hover O'er Me, Holy Spirit 
 Santo Espíritu de Cristo 

 Sweet, Sweet Spirit 
 Dulce Espíritu 

 O for That Flame of Living Fire 
 Danos el fuego 

 Holy Spirit, Light Divine 
 Santo Espíritu de Dios 

 Come, Holy Spirit 
 Desciende, Espíritu de amor 

The Comforter Has Come
La Nueva Proclamad

Come now, everlasting Spirit
Ven, Espíritu Eterno

Holy Ghost, with Light Divine
Alumbrante Espíritu

Breath on me
Vive en mí

Come Holy Spirit
Ven, Señor Jesús

Spirit song
Canción del Espíritu

Give me oil in my lamp
Santo Espíritu llena mi vida

Holy Scriptures
 Give Me the Bible 
 Dadme la Biblia 

 O Word of God Incarnate 
 Amémonos, hermanos 

Are You Ready For Jesus to Come? (The theme of the bible is Jesus)
La Biblia Nos Habla De Cristo

Invitation
 Only Trust Him 
  Escucha Pobre Pecador

 I Gave My Life for Thee 
 Del trono celestial 

 I Hear Thy Welcome Voice 
 Yo escucho, buen Jesús 

Jesus Calls Us, O'er the Tumult
En El Mundo Turbulento

 Wonderful Words of Life 
 Oh, Cantádmelas otra vez 

 Softly and Tenderly 
 Tierno y amante, Jesús nos invita 

 The Savior Is Waiting 
 Jesús hoy espera entrar en tu ser 

 Turn Your Eyes Upon Jesus 
 Fija tus ojos en Cristo 

O word of words, the sweetest
Hoy Llega A Mis Oídos

There's a stranger at the door
A Tu Puerta Cristo Está

Lovingly, Tenderly Calling
Cristo, El Pastor Divino

Almost Persuaded
¿Te Sientes Casi Resuelto?

Come, Sinner, Come
Mientras Jesús Te Llama

Jesus is tenderly calling you home
Con Voz Benigna Te Llama Jesús

There is a gate that stands ajar
Allá La Puerta Franca Está

Someone will enter the pearly gates (Shall you, shall I?)
Francas Las Puertas Encontrarán

Christ Receiveth Sinful Men
Bienvenida Da Jesús

Come to the Savior
A Jesucristo Ven Sin Tardar

the home where changes never come
En El Hogar Do Nunca Habrá

Let the Sunshine In (Do you fear the foe will in the conflict win?)
¿Temes Que En La Lucha?

I hear my risen Savior say, follow me
Oí La Voz Del Buen Jesús

I Am Praying for You
Por Mí Intercede

I heard the voice of Jesus say
Oí La Voz Del Salvador

God is calling the prodigal
Dios Al Pródigo Llama

The Haven of Rest
Tan Triste Y Tan Lejos De Dios

In the land of strangers (Welcome! Wanderer, Welcome!)
En Extraña Tierra

Sad and weary, lone and dreary
Preste Oídos El Humano

Come unto me, ye weary, Sorrowing ones oppressed
Venid A Mí Los Tristes

I hear thy welcome voice
Yo Escucho, Buen Jesús

Come with thy sins to the fountain (Come to the Fountain)
Ven A La Fuente De Vida

While Jesus whispers to you
Mientras Jesús te llama

Seek ye first
Buscad primero

Have you counted the cost?
¿Has pensado lo que puede costar?

You must open the door
Abre tu corazón

Is your all on the altar?
Todo en el altar

Give them all to Jesus
A Jesús entrega todo

Repentance
 Jesus, I Come 
 De esclavitud 

 Power in the Blood 
 ¿Quieres ser salvo de toda maldad? 

 Lord, I'm Coming Home 
 De Dios vagaba lejos yo 

A ruler once came (Ye Must Be Born Again)
Un Hombre Llegóse De Noche A Jesús

When Thou comest in Thy kingdom
Cuando Vengas

Come great deliverer come
Te Ruego, Oh Dios

Forgiveness
 I Lay My Sins on Jesus 
 Entrego todo a Cristo 

 Rock of Ages 
 Roca de la eternidad 

Consecration
 Nearer, Still Nearer 
 Cerca, más cerca

 Beneath the Cross of Jesus 
 Junto a la cruz de Cristo 

 Faith of Our Fathers 
 Dame la fe de mi Jesús 

 Give Me Jesus 
 Dame a Cristo

 Draw Me Nearer (I Am Thine O Lord)
 Tuyo soy, Jesús 

 I Am Coming to the Cross 
 A la cruz de Cristo voy 

Wholly Thine
Tuyo quiero ser

 I Surrender All 
 Salvador, a ti me rindo 

 I Would Be Like Jesus 
 Hoy me llama el mundo en vano 

 Near the Cross 
 Lejos de mi Padre Dios 

 Just as I Am 
 Tal como soy 

 O for a Closer Walk! 
 ¡Oh! quién pudiera andar con Dios 

 Lead Me to Calvary 
 Rey de mi vida 

 Whiter Than Snow 
 Anhelo ser limpio 

 My Jesus, I Love Thee 
 Oh Cristo, te adoro 

 Nothing Between 
 Ando con Cristo 

 Jesus, I My Cross Have Taken 
 ¡Oh Jesús!, mi cruz levanto

 Open My Eyes That I May See 
 Abre mis ojos a la luz 

 I'd Rather Have Jesus 
 Prefiero a mi Cristo 

 Must Jesus Bear the Cross Alone 
¿Deberá Jesús la cruz llevar? 

 Take the World, but Give Me Jesus 
 Dejo el mundo 

 Take My Life and Let It Be 
 ¡Oh! ¡Maestro y Salvador! / Toma Mi Vida, Señor

 O Jesus, I Have Promised 
 Jesús, yo he prometido 

Abiding and Confiding
Aprendí El Gran Secreto

Where He leads me (I can hear my savior calling)
Puedo Oír Tu Voz Llamando

The cross that He gave may be heavy
La Cruz No Es Mayor

There is life for a look at the Crucified One
Meditar En Jesús

Sitting at the Feet of Jesus
A Los Pies De Jesucristo

Living for Jesus
Vivo Por Cristo

Earthly friends may prove untrue (Jesus never fails)
Muy Constante Es Jesús

Yield not to temptation
Tentado No Cedas

Father, we come to thee, No other help have we
Padre, Yo Vengo A Ti

Father, at thy feet I'm falling
Padre, A Tus Pies Me Postro

I'll Live for Him
Mi Amor Y Vida Doy A Ti

One more day's work for Jesus
Un día más por Cristo

What shall I give thee, Master?
¿Qué te daré, Maestro?

Can the world see Jesus in you?
¿Puede el mundo ver a Jesús en mí?

I have decided to follow Jesus
He decidido seguir a Cristo

Shine, Jesus, Shine
¡Brilla, Jesús!

Baptism
 The Cleansing Wave 
 La fuente veo 

Salvation
 Come, Thou Fount of Every Blessing 
 Fuente de la vida eterna 

 There Is a Fountain 
 Hay una fuente sin igual 

 Redeemed! 
 Comprado con sangre por Cristo! 

 Redeemed! 
 Salvado con sangre por Cristo 

 Jesus Saves 
 Todos los que tengan sed

 To God Be the Glory 
 A Dios sea gloria 

With Thy Spirit fill me
Entra En Este Corazón

Is Not This the Land of Beulah?
Moro Yo En Las Alturas

Sunlight (I wandered in the shades of night)
Andando En La Luz De Dios

Is my name written there?
Los Tesoros Del Mundo

Would you be free from the burden of sin? (Power in the blood)
¿Quieres Ser Salvo De Toda Maldad?

I must needs go home (The way of the cross leads home)
Al Calvario, Solo, Jesús Ascendió

What can wash away my sin? (Nothing but the blood of Jesus)
¿Qué Me Puede Dar Perdón?

One thing I of the Lord desire
Una Es, Señor, Mi Petición

There’s life in a look at the Sacred Cross
Hay Vida En Mirar

Nor silver nor gold hath obtained my redemption
Ni Fama, Ni Ciencia

O who is this that cometh
¿Quién Es Aquél Que Viene?

I know that my redeemer liveth
Mi Redentor, El Rey De Gloria

Father I stretch my hands to thee
Las manos, Padre

Then Jesus came
Llegó Jesús

Heaven came down
Dios descendió

Community in Christ
 The Church Has One Foundation 
 Tu pueblo jubiloso 

 Blest Be the Tie That Binds 
 Sagrado es el amor 

The Family of God
La familia de Dios

Mission of the Church
 Where Cross the Crowded Ways of Life 
 Se pone el fulgurante sol

 Far and Near the Fields Are Teeming 
 Cristo está buscando obreros 

 Hark! the Voice of Jesus Calling 
 Escuchad, Jesús nos dice 

 Lift High the Cross 
  Alzad La Cruz

 O Zion, Haste 
 ¡Ve, ve oh Sion! 

 Rescue the Perishing 
 Ama a tus prójimos 

 Watchman, Blow the Gospel Trumpet 
 Centinelas del Maestro 

 Bringing in the Sheaves 
 Siempre laborando en la buena tierra

 How Beauteous Are Their Feet 
 Tu reino amo

 Seeking the Lost 
  A los perdidos y extraviados

Ordination
Go, Preach My Gospel
Predica tu

Help Me Find My Place
Hay lugar en la amplia viña

Awake Awake The Master Now Is Calling Us
Id Y predicad el evangelio

Missionary Volunteers
Voluntario del Señor

Sabbath
 Holy Sabbath Day of Rest 
 Santo día 

 O Day of Rest and Gladness 
 ¡Oh día delicioso! 

 Safely Through Another Week 
 Día santo del Señor 

Lord of the Sabbath
Sábado santo

We Love Thy Sabbath Lord
Amo tu sábado

Don't Forget The Sabbath
No te olvides nunca del día del Señor

Crowning Jewel of Creation
Santo sábado, bendito

From All Care
Mi corazón se llena de alegría

Communion
 In Imitation, Lord of Thee 
 Al contemplar la excelsa cruz

 Jesus Invites His Saints 
 Jesús invita hoy

Break Thou The Bread of Life
El Pan de vida soy

An Upper Room Did Our Lord Prepare
La Cena de la Comunión

Let Us Break Bread Together
De rodillas partimos hoy el pan

In Remembrance
En memoria de mí

Law and Grace
 Cover With His Life 
 Al contemplarte, mi Salvador 

Spiritual Gifts
 God Has Spoken by His Prophets 
 Dios nos habla 

Judgement
 Christ the Lord, All Power Possessing 
 Cristo, Rey omnipotente 

 The Judgment Has Set 
 El Juicio empezó 

 O Solemn Thought 
 La hora del Juicio 

When the Judge shall weigh our motives
Cuando Pese Nuestros Hechos

When Jesus shall gather the nations
Cuando Junte Jesús Las Naciones

There's a great day coming
Día Grande Viene

Resurrection of the Saints
 Day of Judgment, Day of Wonders! 
 Ved a Cristo, que se acerca 

Eternal Life
Jerusalem, my happy home
¡Oh Célica Jerusalén!

For All the Saints 
Hoy, por los santos que descansan

 Marching to Zion 
 Los que aman al Señor 

 I Shall See the King 
 Pronto yo veré a Jesús 

 No Night There 
 En la tierra donde iré 

 Sweet By and By 
 Hay un mundo feliz mas allá 

 Jerusalem the Golden 
 Jerusalén, la excelsa 

 Shall We Gather at the River 
 ¿Nos veremos junto al río? 

 Ten Thousand Times Ten Thousand 
 ¡Señor!, la mies es mucha

 We Speak of the Realms 
 ¿Qué me importan? 

 The Glory Song 
 Cuando mi lucha toque a su final 

 I'm Going Home 
 De luz sin par es mi mansión

Beautiful Valley of Eden
Bellas Canciones Perennes

I will sing you a song of that beautiful land
Cantare, Cantare

There Is A Happy Land
Hay Un Feliz Edén

O the beautiful hills where the saints will rest
Las Montañas De Sion

I'm Going Home, I'm Going Home
De Luz Sin Par Es Mi Mansión

Though I claim no riches on my earthly journey
Aunque En Esta Vida (Mas Alla del Sol)

Sometimes I hear strange music
A Veces Oigo Un Himno

The half has never been told
Del Bello País He Leído

In the land of fadeless day
En La Tierra Donde Iré

When we reach our Father's dwelling
En La Célica Morada

 We're going home, no more to roam
Al Bello Hogar

There's room for you to anchor
En El Seguro Puerto

Hail to the Brightness of Zion's Glad Morning!
Si Al Vislumbrar En El Mundo Dichoso

We'll Never Say Good-by
Cuan Grato Es Con Amigos Vernos

One Sweetly Solemn Thought
Solemne Me Es Saber

Let me go, let me go, Lord, to me Thy presence show
¡A La Luz!

In the Christian’s home in glory (There is rest for the weary)
Más Allá, En La Excelsa Patria

Just over the mountains (We are nearing home)
Allá Sobre Montes

What will it be to see Jesus?
Cuánto Anhelo Llegar

We've no abiding city here
No Está En La Tierra Mi Hogar

My Savior first of all
Cuando Aquí De La Vida

Saved by Grace (Some Day the Silver Cord Will Break)
Un Día Yo He De Faltar

When the mists have rolled in splendor
Arrolladas Las Neblinas

We'll never say goodbye
Jamás se dice “adiós” allá

Memories of earth
En la célica morada

There are glories untold
Cuánto anhelo llegar

My home sweet home
Mi hogar celestial

Never part again
Nunca más adiós

What heavenly music!
¡Oh, qué música divina!

Pilgrimage
 On Jordan's Stormy Banks 
  Estando a orillas del Jordán

 I Will Follow Thee 
 Yo te seguiré 

 Higher Ground 
 En la mansión de mi Señor 

 In a Little While We're Going Home 
 Entonad un himno 

 Until Then 
  Hasta ese dia
 
 When We All Get to Heaven 
  Canten del amor de Cristo

I have left the land of death and sin
La Senda Ancha Dejaré

I am a stranger here (Heaven is my home)
Soy Peregrino Aquí

O the way is long and weary
El Camino Es Escabroso

Only two ways
Hay Tan Solo Dos Sendas

O Brother Be Faithful
Sé fiel siempre, hermano

Precious Lord, Take My Hand
De la mano, Señor

Rise, My Soul, and Stretch Thy Wings
Busca al Señor

Side By Side We Stand
Unidos en verdad

CHRISTIAN LIFE
Our Love For God
 My Lord and I  (I have a friend so precious)
 Amigo fiel es Cristo 

 I Love to Tell the Story 
 Grato es contar la historia 

 More Love to Thee 
 Amarte más 

Joy and Peace
 Be Still, My Soul 
 Alma, ten paz
 
 Blessed Assurance, Jesus is Mine! 
Grata Certeza

 Peace, Perfect Peace 
 Perfecta paz

 Wonderful Peace 
 En el seno de mi alma 

 A Child of the King 
  Del Padre los bienes

 Leaning on the Everlasting Arms 
 Dulce comunión 

 There's Sunshine in My Soul Today 
 Gran gozo hay en mi alma hoy 

Since I have been redeemed (I have a song I love to sing)
Con Gozo Canto Al Señor

Master, The Tempest Is Raging
¡Oh, Buen Maestro, Despierta!

Joyfully Onward
Llenos De Gozo

I Am Happy in Him
En Cristo Feliz Es Mi Alma

Safe in the Arms of Jesus
Salvo En Los Tiernos Brazos

There comes to my heart (Sweet Peace, the Gift of God's Love)
Percibe Mi Alma Un Son

Oh Happy day that fixed my choice
¡Feliz El Día!

Now I belong to Jesus
Con Sin Igual Amor

Love Divine, All Loves Excelling
Dicha Grande

Roll your burdens away
Canta, y tus penas se irán

In my heart there rings a melody
Suenan melodías en mi ser

The trusting heart to Jesus clings
Yo voy feliz

Happiness is the Lord
Gozo es conocer a Cristo

Rejoice in the Lord always
Regocijaos siempre

He keeps me singing
Hay un canto nuevo en mi ser

He is our peace
Jesús da paz

Hope and Comfort
 A Song of Heaven and Homeland 
 A veces oigo un himno 

 Nearer My God, to Thee 
 Más cerca, oh Dios, de ti 

 Take the Name of Jesus With You 
 De Jesús el nombre invoca 

 Balm in Gilead 
  Bálsamo de amor hay en Galaad

 Burdens Are Lifted at Calvary 
  Todas Tus Cargas Jesús Llevó

 Come, Ye Disconsolate 
 ¡Dulces momentos! 

Walk in the light! so shalt thou know
¡Oh! Quién Pudiera Andar Con Dios

Hold Thou my Hand!
Mi Mano Ten

More diligence give me
Más Santidad Dame

Close to Thee
Salvador, Mi Bien Eterno

Speak to my soul dear Jesus
Habla, Señor, A Mi Alma

Meditation and Prayer
 Sweet Hour of Prayer 
 Dulce oración 
 
 Tread Softly 
 ¡Silencio! ¡silencio! 

 Dear Lord and Father 
 Oh, Padre de la humanidad  

 I Need Thee Every Hour 
 Te quiero, mi Señor 

 I Need Thee, Precious Jesus 
 Jesús, te necesito 
 
 I Must Tell Jesus 
  Debo decir a Cristo

 I Do Believe 
 Las manos, Padre 

 In the Garden 
  A Solas Al Huerto Yo Voy

 At First I Prayed for Light 
 Primero oré por luz 

 Jesus, Lover of My Soul 
 Cariñoso Salvador 

 Like Jesus 
  Cómo ser cual Cristo

 Fill My Cup, Lord 
  Como la mujer junto al pozo
 
 Near to the Heart of God 
 Hay un lugar do quiero estar 

 Still, Still With Thee 
La Purpurina Aurora 

 What a Friend We Have in Jesus 
 ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! 

 Take Time to Be Holy 
 Sed puros y santos 

 Sun of My Soul 
 Sol de mi ser

Jesus, Thou hast promised
Cristo Tu Prometes

Lord I hear of showers of blessings (Even Me)
Bendiciones Ricas

Come unto Me, when shadows darkly gather
A Mí Venid

I Need Thee, Precious Jesus
Jesús, Te Necesito

In the Hour of Trial
Cuando Lleguen Pruebas

O Jesus, my redeemer
Mi Redentor es Cristo

I See Jesus
De mañana, veo su faz

God Answers Prayer
Habla a tu Dios de mañana

The Beautiful Garden of Prayer
El jardín de oración

A Little Talk With Jesus
Hablando con Jesús

A Quiet Place
Hay un lugar de paz

It's me oh Lord (Standing in the need of prayer)
Soy yo, Señor

O, For A Closer Walk
¡Oh!, quién pudiera andar con Dios

Spiritual Warfare
 Faith Is the Victory 
 Fe la victoria es 

 Am I a Soldier of the Cross? 
 Soy yo soldado de Jesus?

 Onward, Christian Soldiers! 
 ¡Firmes y adelante! 

 Sound the Battle Cry 
  ¡Firmes! ¡Fuertes!

 Stand Up! Stand Up for Jesus! 
 ¡De pie, de pie, cristianos!

Never be sad or desponding (Never Give Up)
Nunca Estéis Desanimados

Lead on, O King Eternal
¡Oh Rey Eterno, Avanza!

Hold The Fort
¡Oh, Hermanos!

Never be afraid to speak for Jesus
No Te Dé Temor

Firmly stand for God
Contendamos Siempre Por Nuestra Fe

The Shining Shore
Aquí Mis Días Ya Se Van

The Son of God goes forth to war
Sale A La Lucha El Salvador

Faith and Trust
 A Mighty Fortress 
 Castillo fuerte es nuestro Dios 

 Moment by Moment 
  Cada Momento

 Anywhere With Jesus 
 A cualquiera parte 

 How Firm a Foundation 
  Cuan firme cimiento

 I Know Whom I Have Believed 
  Yo sé a quién he creído

 Just When I Need Him Most 
 Cuando te quiero 

 The Lord Is My Light 
 Jesús es mi luz 

All the way my savior leads me
Paso a paso Dios me guía 

 My Faith Looks Up to Thee 
 Mi fe contempla a ti 

 Standing on the Promises 
 Todas las promesas 

 He Hideth My Soul 
 ¡Oh qué Salvador! 

 My Hope Is Built on Nothing Less 
 Por la justicia de Jesús / Mi esperanza firme está

 My Faith Has Found a Resting Place 
  Mi fe descansa en Jesús

 'Tis So Sweet to Trust in Jesus 
 ¡Oh, cuán dulce es fiar en Cristo! 

 Hiding in Thee 
 ¡Oh! Salvo en la roca 
 
 Because He Lives 
  Poque el vive

 From Every Stormy Wind 
 En todo recio vendaval 

 A Shelter in the Time of Storm 
 Eterna Roca es mi Jesús 

 Under His Wings 
 Bajo sus alas 

 It Is Well With My Soul 
 Tengo Paz

 Day by Day 
  Dia en dia

 O for a Faith 
 ¡Oh! Tenga yo la ardiente fe 

 Will Your Anchor Hold? 
 Cuando sopla airada la tempestad 

Failing in strength when oppressed by my foes (Somebody Knows)
Cuando En La Lucha

How tedious and tasteless
¿Qué Me Importan?

Jesus these eyes have never seen
Oh Buen Señor, Velada Está

I Belong To The King
Pertenezco a mi Rey

His Eye Is On The Sparrow
¿Cómo podré estar triste?

When your heart is aching, turn to Jesus
Lleva todo tu pesar a Cristo

His Sheep Am I
Su oveja soy

He's Able
Él puede

I Never Walk Alone
Solo no estoy

Cares Chorus
A él mis problemas le doy

As The Deer
Como el ciervo

An Angel Walks With Me
Conmigo marcha un ángel

In His Presence
Tu presencia, Padre amado, da consuelo

Keep Looking Up
Mira hacia Dios

More holiness give me (My Prayer)
Más santidad dame

Let The Beauty of Jesus
More en mí la belleza del Salvador

I Need The Prayers
Orad por mí

I Would Draw Nearer To Jesus
Quiero estar cerca de Cristo

Just A Closer Walk With Thee
A tu lado anhelo estar

May each moment of each hour (Our Prayer
Que mi vida, cada día (Mi oración)

I Want Jesus To Walk With Me
Ven junto a mí

Guidance
 He Leadeth Me 
 Jesús me guía 

 Guide Me, O Thou Great Jehovah 
  Dios de gracia, Dios de gloria

 Savior, Like a Shepherd 
Cristo, cual pastor, oh guía

 Be Thou My Vision 
 Oh, Dios de Mi Alma 

Jesus, Savior, Pilot Me
Cristo, Mi Piloto Sé
 
 O Let Me Walk With Thee 
 Contigo quiero andar 

Lead us, heavenly Father, lead us
Padre, Oh Padre, Ven A Guiarnos

Savior, More than Life to Me
Cristo, Tu Eres Para Mí

Where He may lead me I will go
Donde Me Guíe, Seguiré

In Heavenly Love abiding
En Brazos Del Maestro

I must have the Savior with me
¡Siempre El Salvador Conmigo!

Lead, kindly Light, amid the encircling gloom
Divina Luz

My Jesus, as Thou wilt!
Cristo, Tu Voluntad

In his love abiding, wait on the Lord
Alma Mía, Espera En Tu Señor

He will hold me fast
Si La Fe Me Abandonare

Lift, brother, lift (When The Cross Seems Hard To Carry)
Si La Carga Es Pesada

Savior, Lead Me Lest I Stray
Guíame, ¡Oh Salvador!

Lead Me, Lord
Guíame, Dios

You Are My Hiding Place
Jesús, mi guía es

Lord, Speak To Me
Háblame, y hablaré

Thankfulness

 Now Thank We All Our God 
 A ti, glorioso Dios 

 Let All Things Now Living 
 Himno al Creador 

Come, ye thankful people
Elevemos al Señor

Thank You, Lord
Gracias, Dios

Praise and thanksgiving
Gratitud y alabanza

For the beauty of the earth
Por la excelsa majestad

My Tribute (O How Can I Say Thanks?)
¿Cómo agradecer?

Humility

 Have Thine Own Way, Lord 
 Cúmplase, oh Cristo, tu voluntad 
 
 Pass Me Not, O Gentle Savior 
 No me pases 

 Not I, But Christ 
 No yo, sino Él 

Loving Service

 Give of Your Best to the Master 
 Ama el Pastor sus ovejas 

I'll Go Where You Want Me to Go
En La Montaña Podrá No Ser

 O Master, Let Me Walk With Thee 
 Quiero, Jesús, contigo andar 

 This Little Light of Mine 
  Mi Pequeña Luz

Hear the Lord of Harvest (Speak my Lord)
Oigo Del Señor La Voz Llamando

If Jesus Goes With Me (It may be in the valley)
Si En Valles De Peligros

Work for the night is coming
Pronto La Noche Viene

From Greenland's Icy Mountain
De Heladas Cordilleras

Hark! the voice of Jesus calling
Escuchad, Jesús No Dice

There's a place for every worker In the vineyard of the Lord
Hay Lugar En La Amplia Viña

We’ve a Story to Tell to the Nations
La Historia De Cristo Contemos

Marching on in the light of God
Marcharé En La Divina Luz

I want to be a worker for the Lord
Yo Quiero Trabajar

The Lord has need of workers
¡Oh! Cuánto Necesita

If your hand's on the plow, hold on, hold on
¿Os Pusisteis A Arar?

True-Hearted, Whole-Hearted
Despliegue El Cristiano Su Santa Bandera

The King's Business 
Soy Peregrino Aquí

Throw out the life line across the dark wave
¡El Salvavidas!

To The Work
¡Trabajad! ¡Trabajad!

Help Somebody Today
Cerca Un Alma Agobiada Está

Brightly beams our Father's mercy
Esparcid La Luz De Cristo

Who is on the Lord's side?
¿Quién Está Por Cristo?

I am thinking today of that beautiful land (Will there be any stars)
Hoy Gozoso Medito

What are you doing for Jesus?
¿Qué Estás Haciendo Por Cristo?

Working, O Christ, With Thee
Hoy quiero trabajar contigo

To love someone more dearly ev’ry day (My Task)
Amar a alguien con más intenso amor (Mi deber)

We Are His
Sus manos somos

Love Is In Your Hand
Puedes demostrar con tus manos

Make Me A Servant
Hazme tu siervo

Brighten The Corner Where You Are
Brilla en el sitio donde estés

O God Whose Will is Life and Good
Oh Dios, que deseas la vida

Lord of All Nations
Señor de todos

Rise Up O Church of God
De pie, oh grey de Dios

As A Volunteer
Jesús está buscando voluntarios hoy

Awake, My Soul
Despierta, hermano, sin demorar

Go Forth Go Forth With Christ
Con Cristo avanza hoy

Lord Keep Me Shining
Yo quiero siempre brillar

Fishers of Men
Pescadores de hombres

So Send I You
Te envío a ti

Ye Ransomed Sinners, Hear
Tocad trompeta ya

I'll Tell The World That I'm A Christian
Proclamo hoy que soy cristiano

Obedience
 Trust and Obey 
 Al andar con Jesús  

To Obey Is Better Than Sacrifice
Mejor que los sacrificios

Health and Wholeness
 We Praise Thee With Our Minds 
 Con nuestras mentes 

Temperance
Who hath sorrow, who hath woe
¿Para Quién Será El Ay?

Love in the home
 Love at Home 
 Todo es bello en el hogar 

 Lead Them, My God, to Thee 
 Guía a ti, Señor 

'Mid pleasures and palaces tho' we may roam
Hogar De Mis Recuerdos

Happy The Home
Si Dios está, ¡feliz hogar!

Hymns for Children
Jesus, I will follow thee, for I hear thee calling
Cristo, Yo Te Seguiré

Our Sweetest Songs of Gladness
En este bello día

 When He Cometh 
 Cuando venga Jesucristo 

I think when I read that sweet story of old
Cuando Leo En La Biblia

 'Tis Love That Makes Us Happy 
 Es el amor divino 

 I Will Early Seek the Savior 
 Yo temprano busco a Cristo 

Beautiful the little hands
Bellas Las Manitas Son

Jesus Has Time
Jesús tiene tiempo

'Tis The Shepherd's Voice I Hear
Llama Jesús, el Buen Pastor

I'll Be A Sunbeam (Jesus wants me for a sunbeam)
Nítido rayo por Cristo

Youth Hymns
We have heard thy call, Lord Jesus
Escuchamos Tu Llamada

A volunteer for Jesus
Jesús Está Buscando Voluntarios Hoy

Dare to be a Daniel
Honra Al Hombre De Valor

The Captain Calls for You
Hoy Nos Toca Trabajar

Whisper a prayer in the morning
Habla A Tu Dios De Mañana

O, we are volunteers in the army of the Lord
¡Oh Jóvenes, Venid!

I've got the joy
Yo Tengo Gozo

Let Our Hearts Be Always Cheerful
Corazones Siempre Alegres

The Youth of the World
Escuchamos tu llamada

SPECIAL OCCASIONS
Dedication
I love Thy kingdom, Lord
Tu Reino Amo

All Things Are Thine
Te dedicamos, oh Señor

Wedding
 O Perfect Love 
 Perfecto amor 

Funeral
Asleep in Jesus! blessed sleep
¡Oh Santo Dios!

Go Bury Thy Sorrow
Ven, Alma Que Lloras

No Tears In Yonder Home
No Habrá Más Llanto Allá

No comments:

Post a Comment